Εφιαλτικό του βγήκε τελικά το Grand Prix του Μόντρεαλ του Φερνάντο Αλόνσο, αφού από τις πρώτες θέσεις της εκκίνησης, έπεσε τελικά στην 9η θέση, μετά την καμπάνα που έφαγε.
Πέρασαν δύο εβδομάδες από τη χειρουργική επέμβαση στη Mayo Clinic στη Μινεσότα των ΗΠΑ και η Repsol Honda έβγαλε ανακοίνωση, για την πορεία της ανάρρωσής του.
Ο Γάλλος με την Yamaha κέρδισε με πολύ ξεκάθαρο τρόπο τον αγώνα στο Σάχσενρινγκ και έκανε την υπόθεση τίτλος ακόμα πιο προσωπική του υπόθεση. Άνοιξε η ψαλίδα από τους διώκτες του.