Οι αγωνοδίκες του μετά τον αγώνα αφού είδαν ξανά το συμβάν, αποφάσισαν να τιμωρήσουν τον Κουαρταραρό για επικίνδυνη οδήγηση, και του έριξαν ποινή ενός «long lap» για τον επόμενο αγώνα.
Ο Γάλλος με την Yamaha κέρδισε με πολύ ξεκάθαρο τρόπο τον αγώνα στο Σάχσενρινγκ και έκανε την υπόθεση τίτλος ακόμα πιο προσωπική του υπόθεση. Άνοιξε η ψαλίδα από τους διώκτες του.