Πιο συγκεκριμένα τον κατηγόρησε για το ό,τι χαρακτήρισε μικρή διοργάνωση το Κύπελλο Εθνών Αφρικής και απαίτησε από τον Γερμανό προπονητή, να απολογηθεί σε όλους τους Αφρικανούς.

Από την πλευρά του, ο τεχνικός των «κόκκινων» πέρασε στην αντεπίθεση, λέγοντας τα εξής ακόλουθα: «Σταμάτα! Δεν το εννοούσα έτσι. Σε καμία περίπτωση δεν ήθελα να πω ότι το Κύπελλο Εθνών Αφρικής είναι μικρό ή να προσβάλω την Αφρική. Αν θέλατε να το καταλάβετε, θα το καταλαβαίνατε.

Έλεγα πως δεν υπάρχει διακοπή για εθνικές ομάδες μέχρι τον Μάρτιο, αλλά πως υπάρχει ένα μικρό τουρνουά τον Ιανουάριο. Δεν είναι η μητρική μου γλώσσα τα αγγλικά. Αν θέλετε να παρερμηνεύσετε όσα λέω, μπορείτε να το κάνετε συνέχεια. Δεν ήταν πρόθεσή μου να προσβάλω κανέναν, εσείς το ερμηνεύσατε έτσι και αυτό δεν είναι τόσο ωραίο, για να είμαι ειλικρινής»